• 최종편집 2024-12-04(수)

USA WORLD NEWS
Home >  USA WORLD NEWS

실시간뉴스
  • MLB ANNOUNCES GAME TIMES FOR 2021 REGULAR SEASON SCHEDULE
    Major League Baseball today announced the game times for its master 2021 regular season schedule, which will begin with all 30 Major League Clubs playing on Opening Day on Thursday, April 1st. The 2021 season will mark the fourth consecutive season in which all 30 Clubs are scheduled to play on traditional Opening Day (including 2020’s original regular season schedule), and Opening Day of the 2021 campaign could also become the first season since 1968 in which every team across the Majors plays their first game of the season on the same day. ESPN will provide extensive Opening Day coverage that begins with George Springer making his Toronto Blue Jays debut against the host New York Yankees (1:05 p.m. ET), followed by the World Champion Los Angeles Dodgers visiting their NL West-rival Colorado Rockies (4:10 p.m. ET/7:10 pm. PT). Francisco Lindor will make his New York Mets debut against the host Washington Nationals (7:09 p.m. ET), and ESPN’s quadrupleheader will conclude with the 2020 AL MVP José Abreu and the Chicago White Sox visiting Mike Trout and the Los Angeles Angels (10:05 p.m. ET/7:05 p.m. PT). ESPN will broadcast an additional seven games during the first week of the season following traditional Opening Day, including its season premiere of “Sunday Night Baseball” on Sunday, April 4th featuring the Angels and White Sox (8:37 p.m. ET/5:37 p.m. PT). FOX will begin its 2021 national coverage on Saturday, April 3rd when Bryce Harper and the Philadelphia Phillies host 2020 NL MVP Freddie Freeman and the Atlanta Braves at 4:05 p.m. (ET) on FS1, followed by the Dodgers at Colorado at 8:10 p.m. (ET)/5:10 p.m. (PT) on FS1. MLB on TBS live game coverage will return on Sunday, June 20th and will continue each Sunday through the end of the regular season. MLB Network will have extensive coverage of Opening Day on Thursday, April 1st, featuring its signature live look-ins at games in progress on MLB Tonight starting at 1:00 p.m. (ET). MLB Network’s comprehensive regular season studio programming lineup will return on Friday, April 2nd with MLB Central, High Heat with Christopher Russo, The Rundown, MLB Now, Intentional Talk, MLB Tonight and Quick Pitch featuring previews, highlights, analysis and interviews. The final day of the 2021 regular season, which features 12 divisional match-ups, is scheduled for Sunday, October 3rd. For the seventh consecutive year, all games played on the final scheduled day of the regular season will begin at 3:00 p.m. (ET), with potential Postseason ramifications at stake. Among the other highlights of the 2021 regular season: In a rematch of the 2020 National League Championship Series, the Dodgers will visit the Braves for a three-game set beginning on Friday, June 4th at 7:20 p.m. (ET). The Clubs will meet again in Los Angeles for a three-game series beginning on Monday, August 30th at 10:10 p.m. (ET)/7:10 p.m. (PT). Following their thrilling seven-game American League Championship Series, the AL Champion Tampa Bay Rays will host the Houston Astros for a three-game series beginning on Friday, April 30th at 7:10 p.m. (ET). The Clubs will square off in Houston for three games beginning on Tuesday, September 28th at 8:10 p.m. (ET)/7:10 p.m. (CT). 2021 Opening Day includes a pair of Interleague match-ups between the Miami Marlins and Rays at 4:10 p.m. (ET) at Marlins Park in Miami, and the Seattle Mariners and San Francisco Giants at 10:10 p.m. (ET)/7:10 p.m. (PT) at T-Mobile Park in Seattle. The Dodgers host the Rockies at Dodger Stadium at 10:10 p.m. (ET)/7:10 p.m. (PT) on Thursday, April 15th, which is Jackie Robinson Day throughout Major League Baseball. “MLB at Field of Dreamsä presented by GEICO” between the Chicago White Sox and Yankees on Thursday, August 12th in Dyersville, Iowa at 7:15 p.m. (ET)/6:15 p.m. (CT) on FOX. Part of the GEICO Summer Series, the historic game will be the first Major League game ever played in Iowa. The fourth Little League Classic presented by GEICO on Sunday, August 22nd, featuring the host Indians and the Angels at Historic Bowman Field in Williamsport, PA, home of the Little League World Series (7:10 p.m. ET). The 2021 All-Star Game presented by Mastercard, to be hosted by the Atlanta Braves at Truist Park, is scheduled for Tuesday, July 13th on FOX. The St. Louis Cardinals will welcome the Rockies to St. Louis for a three-game set beginning on Friday, May 7th at 7:15 p.m. (ET)/8:15 p.m. (CT) as Nolan Arenado squares off against his former Club for the first time. Arenado will make his return to Colorado for a four-game series beginning on Thursday, July 1st at 9:40 p.m. (ET)/6:40 p.m. (PT). The Blue Jays will visit the Astros for a three-game set beginning on Friday, May 7th at 8:10 p.m. (ET)/7:10 p.m. (CT) as George Springer returns to Minute Maid Park for the first time. The Yankees will host their AL East-rival Boston Red Sox in the only Major League game played on Thursday, July 15th, following the All-Star break at 7:08 p.m. (ET). The Mets will host the Yankees at Citi Field from September 10th-12, marking the first time the New York franchises will play each other on September 11th (7:40 p.m. ET on FOX) as MLB observes its 20th anniversary. <구글 번역> 메이저 리그 야구는 오늘 마스터 2021 정규 시즌 일정에 대한 경기 시간을 발표했으며, 4 월 1 일 목요일 개막 일에 30 개의 메이저 리그 클럽이 모두 경기를 시작합니다. 2021 시즌은 30 개 클럽 모두가 전통적인 오프닝 데이 (2020 년의 원래 정규 시즌 일정 포함)에 플레이 할 예정인 4 년 연속 시즌으로, 2021 캠페인의 오프닝 데이는 모든 팀이 1968 년 이후 첫 번째 시즌이 될 수 있습니다. 같은 날 시즌의 첫 경기를 메이저 리그에서 플레이합니다. ESPN은 George Springer가 호스트 인 New York Yankees (1:05 pm ET)를 상대로 Toronto Blue Jays 데뷔를 한 후, NL 서부 라이벌 인 Colorado Rockies를 방문한 World Champion Los Angeles Dodgers (4 : 10 pm ET / 7 : 10 pm. PT). 프란시스코 린도 르는 호스트 워싱턴 내셔널스 (동부 표준시 오후 7시 9 분)를 상대로 뉴욕 메츠 데뷔를 할 것이며, ESPN의 쿼드 러플 헤더는 2020 년 AL MVP 인 호세 아 브루와 시카고 화이트 삭스가 마이크 트라우트와 로스 앤젤레스 엔젤스 (10 : 오후 5시 ET / 7 : 05 오후 PT). ESPN은 4 월 4 일 일요일에 엔젤스와 화이트 삭스가 출연하는 "Sunday Night Baseball"시즌 시사회를 포함하여 전통적인 개막식 이후 시즌 첫 주 동안 추가로 7 개의 경기를 방송 할 예정입니다 (오후 8:37 ET / 5 : 37). 오후 PT). FOX는 4 월 3 일 토요일 오후 4시 5 분에 Bryce Harper와 Philadelphia Phillies가 2020 NL MVP Freddie Freeman과 Atlanta Braves를 주최하는 2021 년 전국 방송을 시작합니다. (ET) FS1에 이어 콜로라도에서 오후 8시 10 분에 다저스의 경기가 이어질 예정입니다. (ET) / 5 : 10 p.m. (PT) FS1에서. MLB on TBS 생방송은 6 월 20 일 일요일에 돌아와 정규 시즌이 끝날 때까지 매주 일요일 계속됩니다. MLB 네트워크는 4 월 1 일 목요일 오후 1시에 시작하는 MLB Tonight에서 진행중인 게임에 대한 시그니처 라이브 룩인을 특징으로하는 오프닝 데이를 광범위하게 보도 할 예정입니다. (ET). MLB Network의 포괄적 인 정규 시즌 스튜디오 프로그램 라인업은 4 월 2 일 금요일, MLB Central, High Heat with Christopher Russo, The Rundown, MLB Now, Intentional Talk, MLB Tonight, Quick Pitch와 함께 미리보기, 하이라이트, 분석 및 인터뷰를 제공합니다. 12 개의 디비전 경기가있는 2021 정규 시즌의 마지막 날은 10 월 3 일 일요일로 예정되어 있습니다. 7 년 연속 정규 시즌의 마지막 예정일에 진행되는 모든 경기는 오후 3시에 시작됩니다. (ET), 잠재적 인 포스트 시즌 파급 효과가 위태 롭습니다. 2021 년 정규 시즌의 다른 하이라이트 : 2020 년 내셔널 리그 챔피언십 시리즈 재 대결에서 다저스는 6 월 4 일 금요일 오후 7시 20 분에 시작되는 3 경기 세트를 위해 브레이브스를 방문 할 예정입니다. (ET). 클럽은 8 월 30 일 월요일 오후 10시 10 분에 시작되는 3 경기 시리즈를 위해 로스 앤젤레스에서 다시 만납니다. (ET) / 오후 7:10 (PT). 스릴 넘치는 7 경기 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈 이후, AL 챔피언 Tampa Bay Rays는 4 월 30 일 금요일 오후 7시 10 분에 시작되는 3 경기 시리즈를 위해 Houston Astros를 개최합니다. (ET). 클럽은 9 월 28 일 화요일 오후 8시 10 분에 시작하여 휴스턴에서 3 경기를 치를 예정입니다. (ET) / 오후 7:10 (CT). 2021 개막 일에는 오후 4시 10 분에 Miami Marlins와 Rays 간의 인터 리그 매치업이 포함됩니다. (ET) 마이애미 말린스 파크, 시애틀 매리너스와 샌프란시스코 자이언츠에서 오후 10시 10 분 (ET) / 오후 7:10 (PT) 시애틀의 T-Mobile Park에서. Dodgers는 오후 10시 10 분에 Dodger Stadium에서 Rockies를 개최합니다. (ET) / 오후 7:10 (PT) 4 월 15 일 목요일, 메이저 리그 야구 내내 재키 로빈슨 데이. 시카고 화이트 삭스와 양키스가 8 월 12 일 목요일 오후 7시 15 분에 아이오와 주 다이어 스빌에서 열린“GEICO의 Field of Dreamsä MLB 발표” (ET) / 6 : 15 p.m. FOX에서 (CT). GEICO Summer Series의 일부인이 역사적인 게임은 아이오와에서 열린 최초의 메이저 리그 게임이 될 것입니다. 8 월 22 일 일요일 GEICO가 발표 한 네 번째 Little League Classic은 Little League World Series (동부 표준시 오후 7시 10 분)의 본고장 인 펜실베이니아 주 윌리엄스 포트의 Historic Bowman Field에서 호스트 인디언과 엔젤스가 출연합니다. Truist Park에서 Atlanta Braves가 주최하는 Mastercard가 주최하는 2021 년 올스타 게임은 7 월 13 일 화요일 FOX에서 개최 될 예정입니다. St. Louis Cardinals는 5 월 7 일 금요일 오후 7시 15 분에 시작되는 3 경기 세트를 위해 Rockies를 St. Louis로 맞이할 것입니다. (ET) / 8 : 15 p.m. (CT) Nolan Arenado가 처음으로 이전 클럽과 맞서 싸울 때. Arenado는 7 월 1 일 목요일 오후 9시 40 분에 시작되는 4 경기 시리즈를 위해 콜로라도로 돌아갑니다. (ET) / 6 : 40 p.m. (PT). Blue Jays는 5 월 7 일 금요일 오후 8시 10 분에 시작되는 3 경기 세트를 위해 Astros를 방문합니다. (ET) / 오후 7:10 (CT) George Springer가 처음으로 Minute Maid Park로 돌아 왔습니다. 양키스는 그 주, 목요일에 열리는 유일한 메이저 리그 경기에서 AL 동부 라이벌 보스턴 레드 삭스와의 경기를 가집니다.
    • USA WORLD NEWS
    2021-02-12

실시간 USA WORLD NEWS 기사

  • [NLL Photo] Colorado Mammoth "Wild Bunch"
    (Denver = Wongeol Jeong) The Colorado Mammoth cheerleading team, Wild Bunch, is performing.
    • USA WORLD NEWS
    2023-04-16
  • [사회] 콜로라도 주 한국노인회 전 회장 조석산 씨의 ‘남몰래’ 해온 선행
    (덴버=정원걸 기자) 콜로라도 주 한국노인회
    • USA WORLD NEWS
    2023-04-10
  • ARVADA CENTER PRESENTS SLATE OF CULTURAL CONCERTS FOR SUMMER SERIES
    (Arvada, CO) - The Arvada Center for the Arts and Humanities celebrates the vibrant arts and culture of the Denver metro region this summer with a slate of concerts performed by local favorites. The 2021 Summer Concert Series launches with this impressive line-up of local cultural organizations and may be expanded at a later date to include touring performers as well. As the arts and culture sector in Colorado returns to life following a devastating pandemic, the Arvada Center is proud to celebrate the excellence of our local organizations. With a diverse range of art forms represented, this series promises something for everyone from dance to Mozart and jazz to new arrangements of popular songs. Most concerts take place in the Arvada Center Outdoor Amphitheatre and are being sold to full capacity. Masks will be required in common areas of the Arvada Center building but vaccinated audience members are not required to wear masks for the outdoor performances. Tickets for this series are on sale now and may be purchased online at arvadacenter.org or by calling the Arvada Center Box Office at 720.898.7200.
    • USA WORLD NEWS
    2021-08-24
  • Severe Hit and Run Traffic Collision NR21115ll
    Detectives from the Los Angeles Police Department's Central Traffic Division are seeking the public's assistance in identifying the suspect responsible for the Hit and Run traffic collision that severely injured a bicyclist. On March 9, 2021, around 6:04 p.m., a 30-year male bicyclist was riding on the north sidewalk of Olympic Boulevard, just east of Boyle Avenue, when he was struck by the driver of a white semi-truck as the driver was entering a commercial fueling station. The driver stopped briefly but left the scene without identifying himself or rendering aid to the bicyclist.The bicyclist suffered multiple fractures and internal injuries. He was taken to a local hospital by paramedics from the Los Angeles City Fire Department. After several days in the intensive care unit, he was later released and is slowly recovering.The semi-truck is a white, possible 2015 Freightliner Columbia 120. The driver is described as a male, possible Hispanic, in his late 30's.Drivers are reminded that if they become involved in a collision, they should pull over and stop as soon as it is safe to do so, notify emergency services, and remain at the scene to identify themselves. Anyone with information is asked to please contact Officer Garcia, Central Traffic Detectives, at 213-833-3713 or e-mail him at 39759@lapd.online. During non-business hours, or on weekends, calls should be directed to 1-877-LAPD-24-7 (1-877-527-3247). Anyone wishing to remain anonymous should call the L.A. Regional Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS (800-222-8477) or go directly to www.lacrimestoppers.org. Tipsters may also visit www.lapdonline.org, and click on "Anonymous Web Tips" under the Get Involved-Crime Stoppers" menu to submit an online tip. Lastly, tipsters may also download the "P3 Tips" mobile application and select the L.A. Regional Crime Stoppers as their local program.
    • USA WORLD NEWS
    2021-04-24
  • Drug Take Back April 24th 2021
    On April 24, 2021, the Colorado Springs Police Department is partnering with the Drug Enforcement Administration (DEA) to host a citywide “Drug Take-Back Day.” The program, which is spearheaded by the DEA, provides convenient locations across the nation for the public to drop off unneeded substances or other medications from our nation’s medicine cabinets. This is a no-questions-asked program, and drop-offs are completely anonymous. The goal is to prevent prescription pill abuse and addiction in our community by providing a safe way for citizens to dispose of excess, unused, or expired prescription drugs. Between the hours of 10:00 A.M. to 2:00 P.M., on Saturday, April 24, 2021, community members can drop off their prescriptions at the following locations: Police Operations Center - 705 South Nevada Avenue, Colorado Springs, CO 80903 University of Colorado Memorial Hospital North - 4050 Briargate Parkway, Colorado Springs, CO 80920 Security Fire Station 1 - 400 Security Blvd, Colorado Springs, CO 80911 For more information on the DEA’s National Prescription Drug Take-Back Day, please see their website at https://takebackday.dea.gov/
    • USA WORLD NEWS
    2021-04-24
  • Officer-Involved-Shooting in Rampart Division NRF016-21ml
    Los Angeles Police Department's (LAPD) Force Investigation Division is investigating an Off-Duty Officer-Involved Shooting (OIS) that occurred in Rampart Division.On March 19, 2021 around 3:40 p.m., a Rampart Area sergeant was flagged down by a community member due to a suspect being armed with a hammer and what was believed to be a hatchet.Additional officers met with the sergeant, formulated a plan, and attempted to detain the suspect. Officers used less lethal devices, but they were not effective. The suspect threw a hammer and then a metal object resembling a pick axe at the officers, resulting in an Officer-Involved Shooting. The suspect was struck by gunfire. He was transported to a local hospital where he succumbed to his injuries. During the investigation a hammer and rear-mounted bicycle kick stand were recovered at scene.LAPD's specialized Force Investigation Division responded to the scene and interviewed witnesses and supervised the collection of evidence by the Forensic Science Division. A representative from the Office of the Inspector General responded to the scene and monitored the investigation.The complete investigation will be reviewed by the Chief of Police, the Board of Police Commissioners, and the Office of the Inspector General to determine the thoroughness and accuracy of the investigation and whether the use of deadly force complied with LAPD's policies and procedures. Additionally, representatives from the Los Angeles County District Attorney's Office who responded to the scene will review the subsequent FID investigation; evidence collected and witness statements to determine if the force used by the officer was reasonable.
    • USA WORLD NEWS
    2021-04-01
  • GANGWON 2024'S VISION: KOREA'S YOUTH TOGETHER FOR A PEACEFUL AND BETTER FUTURE
    During the first meeting held between the International Olympic Committee (IOC)'s Coordination Commission and Gangwon 2024, the Korean hosts of the 4th Winter Youth Olympic Games (YOG) today announced their powerful vision, which will provide the foundation for all their activities for the years to come: "Gangwon 2024 – youth celebrating peaceful coexistence and unity through sport to create a better future together." "Youth" refers to the participating young elite athletes, aged between 15 and 18, and the local youth of Korea and the region. The power of "peace" and "unity" through sport is paramount in the minds of the people in Gangwon Province, which already hosted the Olympic Winter Games PyeongChang 2018. The Winter YOG 2024, the first Winter YOG to be held in Asia, will build on the Olympic Games legacy and engage even more young people, allowing them to "create a better future together". Through the various programmes that are to be developed in collaboration with the PyeongChang 2018 Legacy Foundation – as well as schools, local sports clubs and youth organisations – young people in the region will be encouraged to engage in sport and cultural and educational activities before, throughout and after the Games. Planned activities include peace youth camps, cultural exhibitions and sports initiations to name just a few. The use of digital platforms will increase the reach at national level and beyond. The local youth mobilisation will commence soon, with a "Youth Supporters Programme" due to begin at the start of the 1,000-day countdown on 24 April. The youth supporters, who are currently being selected, will be aged between 13 and 24. They will help to create and promote communication opportunities and content to raise awareness of the YOG among their peers. The YOG athletes will develop new perspectives and skills through their participation in a dedicated Learn & Share programme – digitally before, and physically during the Games. This first Coordination Commission meeting, held virtually on 30 and 31 March, brought together representatives from the IOC and Gangwon 2024. The purpose was to discuss opportunities and challenges related to the project, and to find and co-create smart solutions by adapting to the local context. The ultimate aim is to organise efficient, impactful and transformative YOG – delivered for, by and with the youth. Coordination Commission Chair and IOC Member Hong Zhang said: "The impact of the YOG stretches far beyond the competition period. Gangwon 2024 has the opportunity to build on the great work already accomplished by PyeongChang 2018 and leverage the ongoing activities in youth sport and Olympic values education to mobilise and engage youth. This is a unique opportunity that is afforded by hosting the Olympic Winter Games and the Winter YOG within a six-year time span. Transformation starts now. The positive impacts on the local youth have the potential to be exponential." Shin Chang-Jae, President of the Winter Youth Olympic Games Gangwon 2024 Organising Committee (GYOGOC), said: "Gangwon 2024 will promote youth participation in sport, nurture winter sports athletes and expand the base of winter sports, solidify Gangwon Province's position as a winter sports hub in Asia, and spread the Olympic values around the world. In doing so, Gangwon 2024 will create far-reaching changes in sport and culture. At the centre of change, there will be youth. For the three years until the Games, the team will work tirelessly to deliver successful YOG together with stakeholders and the youth." Another important topic discussed during the meeting was the competition sites for the YOG, which are closely linked to the athlete competition programme and the duration of the athletes' stay. The programme was approved by the IOC Executive Board last month, pending details on freestyle skiing and snowboard, with additional time needed to complete the planning for those sites and facilities. This joint site assessment, to be conducted with the International Ski Federation (FIS), is due to be finalised this spring. Gangwon 2024 will benefit from many of the facilities used for PyeongChang 2018. This will ensure cost-efficient and sustainable YOG. Most of the competitions will take place in PyeongChang (mountain sports) and Gangneung (ice sports), offering the participating athletes a setting similar to that of the Olympic Winter Games concept in 2018. They will therefore have the opportunity to compete in some of the same sites as Olympians did a few years before. The Gangwon 2024 Organising Committee also presented its roles and responsibilities matrix, which was welcomed by the IOC Coordination Commission, as it shows that roles have been clearly established between all the stakeholders in Korea, which is key to delivering the vision and ambitions of these 4th Winter YOG. This first meeting between the IOC Coordination Commission and Gangwon 2024 also served to discuss the collaborative development of the Edition Plan for these 4th Winter YOG, a comprehensive document which defines all the key elements necessary for the delivery of the event. The Edition Plan is currently being co-created and will be finalised in the coming months. Background information Gangwon (KOR) was elected as the host of the 4th Winter YOG, to be held in 2024, at the 135th IOC Session in Lausanne, Switzerland, on 10 January 2020. Since then, the GYOGOC has been established and has been working in close partnership with the IOC and other key stakeholders to advance the planning of the Games, building on the successful delivery of the Olympic Winter Games PyeongChang 2018 and the 3rd Winter YOG Lausanne 2020. The Youth Olympic Games were established by the IOC as a high-level multi-sports event. They are a unique combination of athletic performance, a purpose-driven sports festival and an incubator for innovation which bring young elite athletes aged from 15 to 18 together to develop their sports skills, live out the Olympic values and share their experience with other young athletes from around the world. The 1st Winter Youth Olympic Games were hosted by Innsbruck in 2012, and they have been held every four years since then. ### The International Olympic Committee is a not-for-profit, civil, non-governmental, international organisation made up of volunteers which is committed to building a better world through sport. It redistributes more than 90 per cent of its income to the wider sporting movement, which means that every day the equivalent of USD 3.4 million goes to help athletes and sports organisations at all levels around the world. ### For more information, please contact the IOC Media Relations Team:Tel: +41 21 621 6000, email: pressoffice@olympic.org, or visit our web site at www.olympic.org.
    • USA WORLD NEWS
    2021-04-01
  • MLB ANNOUNCES GAME TIMES FOR 2021 REGULAR SEASON SCHEDULE
    Major League Baseball today announced the game times for its master 2021 regular season schedule, which will begin with all 30 Major League Clubs playing on Opening Day on Thursday, April 1st. The 2021 season will mark the fourth consecutive season in which all 30 Clubs are scheduled to play on traditional Opening Day (including 2020’s original regular season schedule), and Opening Day of the 2021 campaign could also become the first season since 1968 in which every team across the Majors plays their first game of the season on the same day. ESPN will provide extensive Opening Day coverage that begins with George Springer making his Toronto Blue Jays debut against the host New York Yankees (1:05 p.m. ET), followed by the World Champion Los Angeles Dodgers visiting their NL West-rival Colorado Rockies (4:10 p.m. ET/7:10 pm. PT). Francisco Lindor will make his New York Mets debut against the host Washington Nationals (7:09 p.m. ET), and ESPN’s quadrupleheader will conclude with the 2020 AL MVP José Abreu and the Chicago White Sox visiting Mike Trout and the Los Angeles Angels (10:05 p.m. ET/7:05 p.m. PT). ESPN will broadcast an additional seven games during the first week of the season following traditional Opening Day, including its season premiere of “Sunday Night Baseball” on Sunday, April 4th featuring the Angels and White Sox (8:37 p.m. ET/5:37 p.m. PT). FOX will begin its 2021 national coverage on Saturday, April 3rd when Bryce Harper and the Philadelphia Phillies host 2020 NL MVP Freddie Freeman and the Atlanta Braves at 4:05 p.m. (ET) on FS1, followed by the Dodgers at Colorado at 8:10 p.m. (ET)/5:10 p.m. (PT) on FS1. MLB on TBS live game coverage will return on Sunday, June 20th and will continue each Sunday through the end of the regular season. MLB Network will have extensive coverage of Opening Day on Thursday, April 1st, featuring its signature live look-ins at games in progress on MLB Tonight starting at 1:00 p.m. (ET). MLB Network’s comprehensive regular season studio programming lineup will return on Friday, April 2nd with MLB Central, High Heat with Christopher Russo, The Rundown, MLB Now, Intentional Talk, MLB Tonight and Quick Pitch featuring previews, highlights, analysis and interviews. The final day of the 2021 regular season, which features 12 divisional match-ups, is scheduled for Sunday, October 3rd. For the seventh consecutive year, all games played on the final scheduled day of the regular season will begin at 3:00 p.m. (ET), with potential Postseason ramifications at stake. Among the other highlights of the 2021 regular season: In a rematch of the 2020 National League Championship Series, the Dodgers will visit the Braves for a three-game set beginning on Friday, June 4th at 7:20 p.m. (ET). The Clubs will meet again in Los Angeles for a three-game series beginning on Monday, August 30th at 10:10 p.m. (ET)/7:10 p.m. (PT). Following their thrilling seven-game American League Championship Series, the AL Champion Tampa Bay Rays will host the Houston Astros for a three-game series beginning on Friday, April 30th at 7:10 p.m. (ET). The Clubs will square off in Houston for three games beginning on Tuesday, September 28th at 8:10 p.m. (ET)/7:10 p.m. (CT). 2021 Opening Day includes a pair of Interleague match-ups between the Miami Marlins and Rays at 4:10 p.m. (ET) at Marlins Park in Miami, and the Seattle Mariners and San Francisco Giants at 10:10 p.m. (ET)/7:10 p.m. (PT) at T-Mobile Park in Seattle. The Dodgers host the Rockies at Dodger Stadium at 10:10 p.m. (ET)/7:10 p.m. (PT) on Thursday, April 15th, which is Jackie Robinson Day throughout Major League Baseball. “MLB at Field of Dreamsä presented by GEICO” between the Chicago White Sox and Yankees on Thursday, August 12th in Dyersville, Iowa at 7:15 p.m. (ET)/6:15 p.m. (CT) on FOX. Part of the GEICO Summer Series, the historic game will be the first Major League game ever played in Iowa. The fourth Little League Classic presented by GEICO on Sunday, August 22nd, featuring the host Indians and the Angels at Historic Bowman Field in Williamsport, PA, home of the Little League World Series (7:10 p.m. ET). The 2021 All-Star Game presented by Mastercard, to be hosted by the Atlanta Braves at Truist Park, is scheduled for Tuesday, July 13th on FOX. The St. Louis Cardinals will welcome the Rockies to St. Louis for a three-game set beginning on Friday, May 7th at 7:15 p.m. (ET)/8:15 p.m. (CT) as Nolan Arenado squares off against his former Club for the first time. Arenado will make his return to Colorado for a four-game series beginning on Thursday, July 1st at 9:40 p.m. (ET)/6:40 p.m. (PT). The Blue Jays will visit the Astros for a three-game set beginning on Friday, May 7th at 8:10 p.m. (ET)/7:10 p.m. (CT) as George Springer returns to Minute Maid Park for the first time. The Yankees will host their AL East-rival Boston Red Sox in the only Major League game played on Thursday, July 15th, following the All-Star break at 7:08 p.m. (ET). The Mets will host the Yankees at Citi Field from September 10th-12, marking the first time the New York franchises will play each other on September 11th (7:40 p.m. ET on FOX) as MLB observes its 20th anniversary. <구글 번역> 메이저 리그 야구는 오늘 마스터 2021 정규 시즌 일정에 대한 경기 시간을 발표했으며, 4 월 1 일 목요일 개막 일에 30 개의 메이저 리그 클럽이 모두 경기를 시작합니다. 2021 시즌은 30 개 클럽 모두가 전통적인 오프닝 데이 (2020 년의 원래 정규 시즌 일정 포함)에 플레이 할 예정인 4 년 연속 시즌으로, 2021 캠페인의 오프닝 데이는 모든 팀이 1968 년 이후 첫 번째 시즌이 될 수 있습니다. 같은 날 시즌의 첫 경기를 메이저 리그에서 플레이합니다. ESPN은 George Springer가 호스트 인 New York Yankees (1:05 pm ET)를 상대로 Toronto Blue Jays 데뷔를 한 후, NL 서부 라이벌 인 Colorado Rockies를 방문한 World Champion Los Angeles Dodgers (4 : 10 pm ET / 7 : 10 pm. PT). 프란시스코 린도 르는 호스트 워싱턴 내셔널스 (동부 표준시 오후 7시 9 분)를 상대로 뉴욕 메츠 데뷔를 할 것이며, ESPN의 쿼드 러플 헤더는 2020 년 AL MVP 인 호세 아 브루와 시카고 화이트 삭스가 마이크 트라우트와 로스 앤젤레스 엔젤스 (10 : 오후 5시 ET / 7 : 05 오후 PT). ESPN은 4 월 4 일 일요일에 엔젤스와 화이트 삭스가 출연하는 "Sunday Night Baseball"시즌 시사회를 포함하여 전통적인 개막식 이후 시즌 첫 주 동안 추가로 7 개의 경기를 방송 할 예정입니다 (오후 8:37 ET / 5 : 37). 오후 PT). FOX는 4 월 3 일 토요일 오후 4시 5 분에 Bryce Harper와 Philadelphia Phillies가 2020 NL MVP Freddie Freeman과 Atlanta Braves를 주최하는 2021 년 전국 방송을 시작합니다. (ET) FS1에 이어 콜로라도에서 오후 8시 10 분에 다저스의 경기가 이어질 예정입니다. (ET) / 5 : 10 p.m. (PT) FS1에서. MLB on TBS 생방송은 6 월 20 일 일요일에 돌아와 정규 시즌이 끝날 때까지 매주 일요일 계속됩니다. MLB 네트워크는 4 월 1 일 목요일 오후 1시에 시작하는 MLB Tonight에서 진행중인 게임에 대한 시그니처 라이브 룩인을 특징으로하는 오프닝 데이를 광범위하게 보도 할 예정입니다. (ET). MLB Network의 포괄적 인 정규 시즌 스튜디오 프로그램 라인업은 4 월 2 일 금요일, MLB Central, High Heat with Christopher Russo, The Rundown, MLB Now, Intentional Talk, MLB Tonight, Quick Pitch와 함께 미리보기, 하이라이트, 분석 및 인터뷰를 제공합니다. 12 개의 디비전 경기가있는 2021 정규 시즌의 마지막 날은 10 월 3 일 일요일로 예정되어 있습니다. 7 년 연속 정규 시즌의 마지막 예정일에 진행되는 모든 경기는 오후 3시에 시작됩니다. (ET), 잠재적 인 포스트 시즌 파급 효과가 위태 롭습니다. 2021 년 정규 시즌의 다른 하이라이트 : 2020 년 내셔널 리그 챔피언십 시리즈 재 대결에서 다저스는 6 월 4 일 금요일 오후 7시 20 분에 시작되는 3 경기 세트를 위해 브레이브스를 방문 할 예정입니다. (ET). 클럽은 8 월 30 일 월요일 오후 10시 10 분에 시작되는 3 경기 시리즈를 위해 로스 앤젤레스에서 다시 만납니다. (ET) / 오후 7:10 (PT). 스릴 넘치는 7 경기 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈 이후, AL 챔피언 Tampa Bay Rays는 4 월 30 일 금요일 오후 7시 10 분에 시작되는 3 경기 시리즈를 위해 Houston Astros를 개최합니다. (ET). 클럽은 9 월 28 일 화요일 오후 8시 10 분에 시작하여 휴스턴에서 3 경기를 치를 예정입니다. (ET) / 오후 7:10 (CT). 2021 개막 일에는 오후 4시 10 분에 Miami Marlins와 Rays 간의 인터 리그 매치업이 포함됩니다. (ET) 마이애미 말린스 파크, 시애틀 매리너스와 샌프란시스코 자이언츠에서 오후 10시 10 분 (ET) / 오후 7:10 (PT) 시애틀의 T-Mobile Park에서. Dodgers는 오후 10시 10 분에 Dodger Stadium에서 Rockies를 개최합니다. (ET) / 오후 7:10 (PT) 4 월 15 일 목요일, 메이저 리그 야구 내내 재키 로빈슨 데이. 시카고 화이트 삭스와 양키스가 8 월 12 일 목요일 오후 7시 15 분에 아이오와 주 다이어 스빌에서 열린“GEICO의 Field of Dreamsä MLB 발표” (ET) / 6 : 15 p.m. FOX에서 (CT). GEICO Summer Series의 일부인이 역사적인 게임은 아이오와에서 열린 최초의 메이저 리그 게임이 될 것입니다. 8 월 22 일 일요일 GEICO가 발표 한 네 번째 Little League Classic은 Little League World Series (동부 표준시 오후 7시 10 분)의 본고장 인 펜실베이니아 주 윌리엄스 포트의 Historic Bowman Field에서 호스트 인디언과 엔젤스가 출연합니다. Truist Park에서 Atlanta Braves가 주최하는 Mastercard가 주최하는 2021 년 올스타 게임은 7 월 13 일 화요일 FOX에서 개최 될 예정입니다. St. Louis Cardinals는 5 월 7 일 금요일 오후 7시 15 분에 시작되는 3 경기 세트를 위해 Rockies를 St. Louis로 맞이할 것입니다. (ET) / 8 : 15 p.m. (CT) Nolan Arenado가 처음으로 이전 클럽과 맞서 싸울 때. Arenado는 7 월 1 일 목요일 오후 9시 40 분에 시작되는 4 경기 시리즈를 위해 콜로라도로 돌아갑니다. (ET) / 6 : 40 p.m. (PT). Blue Jays는 5 월 7 일 금요일 오후 8시 10 분에 시작되는 3 경기 세트를 위해 Astros를 방문합니다. (ET) / 오후 7:10 (CT) George Springer가 처음으로 Minute Maid Park로 돌아 왔습니다. 양키스는 그 주, 목요일에 열리는 유일한 메이저 리그 경기에서 AL 동부 라이벌 보스턴 레드 삭스와의 경기를 가집니다.
    • USA WORLD NEWS
    2021-02-12
  • COLORADO ROCKIES ACQUIRE FIVE PLAYERS FROM ST. LOUIS CARDINALS IN EXCHANGE FOR THIRD BASEMAN NOLAN ARENADO AND CASH CONSIDERATIONS
    DENVER – The Colorado Rockies announced today that they have acquired infielder Mateo Gil, left-handed pitcher Austin Gomber, right-handed pitcher Tony Locey, infielder Elehuris Montero and right-handed pitcher Jake Sommers from the St. Louis Cardinals in exchange for third baseman Nolan Arenado and cash considerations. • Gil, 20, did not play in 2020 due to the COVID-19 pandemic … in 53 total games in 2019, including 51 at Rookie Level Johnson City, batted .262 (55-for-210) with eight doubles, two triples, seven home runs and 30 RBI … in 98 career games across two professional seasons, has batted .257 (98-for-381) with 14 doubles, three triples, eight home runs and 50 RBI … was originally selected by St. Louis in the third round of the 2018 First-Year Player Draft out of Timber Creek High School in Keller, Texas. • Gomber, 27, made 14 appearances (including four starts) for the Cardinals in the 60-game 2020 season and went 1-1 with a 1.86 ERA (29.0 IP, 6 ER), 15 walks and 27 strikeouts … in his four starts, went 1-0 and combined to allow one run on 11 hits (15.2 IP), with six walks and 17 strikeouts … made his Major League debut for St. Louis on June 2, 2018 vs. Pittsburgh and has combined to go 7-3 with a 3.72 ERA (104.0 IP, 43 ER), 47 walks and 94 strikeouts across 43 Major League games with 15 starts … as a starter, he is 6-2 with a 3.47 ERA (72.2 IP, 28 ER), 28 walks and 70 strikeouts … in his career as reliever, he is 1-1 with a 4.31 ERA (31.1 IP, 15 ER), 19 walks and 24 strikeouts … in parts of five Minor League seasons, has gone 43-22 with a 3.01 ERA (523.0 IP, 175 ER), 157 walks and 526 strikeouts, and was named an MiLB.com Organization All-Star in three consecutive seasons (2015-17) … was originally selected by St. Louis out of Florida Atlantic University in the fourth round of the 2014 First-Year Player Draft. • Locey, 22, did not pitch in 2020 due to the COVID-19 pandemic … in his first professional in 2019, went 1-2 with a 5.29 ERA (17.0 IP, 10 ER), 12 walks and 31 strikeouts in 12 total appearances between the GCL Cardinals and Low-A Peoria … was originally selected by St. Louis in the third round of the 2019 First-Year Player Draft out of the University of Georgia. • Montero, 22, did not play in 2020 due to the COVID-19 pandemic … in 63 total games between Double-A Springfield (59 games) and the GCL Cardinals (four games) in 2019, batted .188 (42-for-224) with eight doubles, seven home runs and 18 RBI … was named the Low-A Midwest League Most Valuable Player in 2018 after batting .322 (123-for-382) with 28 doubles, three triples, 15 home runs and 69 RBI … has batted .269 (362-for-1347) with 84 doubles, seven triples, 32 home runs and 192 RBI in 360 career games across five professional seasons … the Santo Domingo Central, Dominican Republic native was originally signed by St. Louis as a non-drafted international free agent on Aug. 29, 2014. • Sommers, 22, did not pitch in 2020 due to the COVID-19 pandemic … in his first professional season in 2019, went 2-3 with a 4.18 ERA (51.2 IP, 24 ER), 19 walks and 55 strikeouts across 10 starts and two relief appearances with Rookie Level Johnson City … was originally selected by St. Louis in the 10th round of the 2019 First-Year Player Draft out of the University of Wisconsin-Milwaukee. • Arenado, 29, is a five-time All-Star (2015-19), eight-time Gold Glove winner (2013-20), four-time Platinum Glove winner (2017-20) and four-time Silver Slugger winner (2015-18) … batted .253 (46-for-182) with 23 runs, nine doubles, eight home runs, 26 RBI, 15 walks and 20 strikeouts in 2020 … made his Major League debut for the Rockies on April 28, 2013 vs. Arizona and in parts of eight seasons with Colorado batted .293 (1,206-for-4,118) with 649 runs, 262 doubles, 27 triples, 235 home runs, 760 RBI, 16 stolen bases, 362 walks and 684 strikeouts … since 2015, he leads the Major Leagues with 647 RBI, 427 extra-base hits, 1,814 total bases, 153 go-ahead RBI and 85 game-winning RBI while ranking second in home runs (207) and fifth in hits (952) … his eight Gold Gloves are the most in franchise history, and he is the second player in Major League history to win eight or more consecutive Gold Gloves to begin his career (also: Ichiro Suzuki, 10 consecutive). The Rockies currently have a full 40-man roster.
    • USA WORLD NEWS
    2021-02-02
  • Boil Water Notice at Chiricahua NM
    Boil Water Notice for Transient - Noncommunity Public Water System01/29/2021 Due to loss of water pressure, the USDOI, National Park Service, Chiricahua National Monument, Bonita Campground Water System, AZ042701, a transient noncommunity public water system is required to notify all customers to boil their water prior to consumption. Children, seniors, and persons with weakened immune systems are particularly vulnerable to harmful bacteria, and all customers should follow these directions).DO NOT DRINK THE WATER WITHOUT BOILING IT FIRST. Bring all water to a rolling boil for one minute per 1000 ft. elevation, and let it cool before using, or use bottled water. Boiled or bottled water should be used for drinking, making ice, brushing teeth, washing dishes, and food preparation until further notice. Boiling kills bacteria and other organisms in the water. These organisms include bacteria, viruses, and parasites, which can cause symptoms such as nausea, cramps, diarrhea, and associated headaches.Disinfectant Residual: We routinely monitor for disinfectant residual in the distribution system. This measurement tells us whether we are effectively disinfecting the water supply. Disinfectant residual is the amount of chlorine or related disinfectant present in the pipes of the distribution system. If the amount of disinfectant is too low, organisms could grow in the pipes.Single Event; On 01/29/2021, Due to a loss of pressure in the system, from a significant water leak & emptying of the tanks. This resulted in the system dropping below 20 psi, and allowing air / possible contaminants, to enter the distribution system. The US Public health Services has recommended to the National Park Service that a Boil Order be issued immediately.Corrective Action: The system is taking steps to correct the current situation. We are sampling, both untreated and treated water for the presence of coliform bacteria. We are sampling/sampled disinfectant levels and will adjust the amount of disinfectant added as necessary to maintain adequate levels. We are investigating all points of entry for source of contamination. Repair water leaks in the distribution system. In lieu of boiling, individuals may purchase bottled water or obtain water from some other suitable source for drinking water or human consumption purposes. When it is no longer necessary to boil the water, the noncommunity public water system officials will notify customers that the water is safe for drinking water or human consumption purposes. Once the boil water notice is no longer in effect, the public water system will issue a notice to customers that rescinds the boil water notice in a manner like this notice. Please share this information with all the other people who drink this water, especially those who may not have received this notice directly (for example, people in apartments, nursing homes, schools, and businesses).If you have questions concerning this matter, you may contact Maintenance Mechanic Supervisor / Operator of Charge, Gary L. Lippard at (520) 824 - 3560, X9403, we will be adding additional chlorine to the system and flushing the water mains, to increase the chlorine residuals, to proper levels, throughout the system. This order will remain in place until further notice.
    • USA WORLD NEWS
    2021-01-31
비밀번호 :